"Op die dag (Dag des Oordeels) zullen Wij (Allahﷻ) elke groep roepen samen met hun Imam."Heilige Koran, Soerah Bani Isra'il 17:71
De Sadjrah-e-Tareeqat is een gezegende stamboom van de spirituele leiders die elkaar opvolgen. Het doel van het reciteren van de namen van deze stamboom van de Sufi meesters in de Naqshbandi Mujaddidi orde, is om een connectie (nisbat) met hen te creëren, in de hoop dat zij op de Dag des Oordeels hun hemelse steun, licht en zegeningen op ons zullen doen laten schijnen.
In de Sadjrah worden de namen van deze grote Heiligen met veel bescheidenheid en respect opgelezen, in de hoop dat er een contact (rabita) wordt gemaakt tussen de reciteur en de Kwajagaan van de Gouden Keten. Opdat hun zegeningen op de voordrager en aanhoorders zullen neerdalen.
Het is belangrijk voor elke mureed om de Sadjrah dagelijks te reciteren, bij voorkeur na de Fadjr- en Maghrieb-Khatme Kwajagaan. Dit met het doel dat de connectie tussen elke mureed en de Kwajagaan versterkt wordt en sterk blijft.
"Als iemand praat of denkt aan een vrome dienaar van Allahﷻ, zal de zegening en genade op die persoon neervallen als heerlijke regen en zal het geheugen opfrissen."Mawlana Jalaaluddin Rumi (moge Allah tevreden met hem zijn)
Alhamdulillah, de Sadjrah-e-Tareeqat is niets anders dan praten en denken aan vrome dienaren van Allahﷻ!
Na het reciteren van de Sadjrah zal er luidop zikr ingeluid worden door de zimidaar, of degene die daarvoor is aangewezen.
Punten tijdens de Sadjrah en de daaropvolgende Zikr
1De persoon die reciteert moet staan en de Sadjrah met een luide, zangerige en vurige stem voordragen.
2Degene die luistert wordt aanbevolen in Attahiyaat te zitten voordat de recitatie begint.
3Doe je ogen dicht en verlaag je hoofd richting de linkerkant, concentreer je op je hart.
4Sluit je mond en plaats je tong op het dak van je mond.
5Verricht stille zikr door in te ademen met 'Allah' en uit te ademen met 'Hu'. (Degene die het programma begeleidt, moet dit voordoen voor een duidelijker beeld.)
6Tijdens de recitatie van de Sadjrah en tijdens de zikr moeten de ogen gesloten blijven. De ogen zijn de deuren tot het hart van een persoon, als een deur open is kan iedereen binnenkomen, daarom sluiten wij deze deur en denken alleen aan de Almachtige Allahﷻ.
7Diegenen die een sheikh hebben (bay'at hebben gedaan), beelden hun sheikh in. Voor diegenen die geen sheikh hebben: beeld je in dat de gezegende bijeenkomst plaatsvindt voor de Heilige Rustplaats van de Geliefde Profeet ﷺ.
8Na het reciteren van de Sadjrah, wacht tot de Sheikh, zimidaar of degene die daarvoor is aangewezen de luide zikr inluidt.
9Wanneer de luide zikr is ingeluid, is het van belang dat men in één ritme en harmonie blijft.
10Verander niet op eigen houtje de snelheid of het tempo van de zikr. Blijf de begeleider volgen en verhef je stem niet boven die van hem.
11Een ieder moet deelnemen aan de zikr met passie en enthousiasme.
12De volgende namen moeten met extra nadruk gelezen worden, zodat de luisteraars geprikkeld worden en deze zullen beantwoorden met het opzeggen van 'Allah':
De Gezegende Profeet ﷺ
Hazrat Sayyiduna Aboe Bakr Siddiq (moge Allahﷻ tevreden met hem zijn)
Hazrat Kwaaja Baha'uddin Shah Naqshband (moge Allahﷻ tevreden met hem zijn)
Hazrat Imam-e-Rabbani Mujaddid Alf-e-Sani (moge Allahﷻ tevreden met hem zijn)
Hazrat Kwaaja Sufi Nawabuddin (moge Allahﷻ tevreden met hem zijn)
Hazrat Kwaaja Sufi Muhammad Aslam (moge Allahﷻ tevreden met hem zijn)
Hazrat Kwaaja Sufi Arshad Mahmood (moge Allahﷻ hem nog een lang leven schenken)
De Sadjrah
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
A'udhu Billahi Minash-Shaytanir-Rajim. Bismillahir-Rahmanir-Rahim.
أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿٦٢﴾ الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ﴿٦٣﴾
Inna Awliya Allahi La Khaufun 'Alayhim wa Laa Hum Yahzanun. Alladhina Amanu wa Kanu Yattaqun.
"Zeker, Gods helpers hebben niets te vrezen, noch zullen zij bedroefd zijn, die geloofden en godvrezend waren."
Oh Ontwerper en Maker van het universum ontwerp en vorm mijn hart;
ontwerp mij op zodanige wijze dat wanneer mensen mij zien, zij mij als een ware Naqshbandi zien.
Wijs uw zegeningen toe op mijn huidige toestand;
begunstig mij met Uw genade en kijk naar deze onzuivere zondaar met Uw liefde en genade Oh Heer.
Omwille van Uw bijzonderheden, Oh Onafhankelijke Heer;
beloon deze ongehoorzame dienaar met Uw oneindige goedheid.
Ik pleit omwille van Uw eeuwige excellentie en gulheid;
omwille van Uw vrijgevigheid, barmhartigheid, vergeving en gunst.
In de schatten van Uw zegeningen zijn er geen grenzen;
en Uw gunsten zijn eindeloos.
Hoe kan ik vragen om Uw Goddelijke genade;
Ik vertoon mijn toegestane intentie om tot U te mogen smeken.
Begunstig ons middels Hazrat Mohammed Mustafa ﷺ omwille van de trots van het heelal, de Koning van beide werelden.
Omwille van deze onvervangbare, unieke Boodschapper;
in het belang van de bezitter en gever van deze exclusieve kennis en openbaringen, schenk ons Uw genade op onze huidige staat.
Heb genade omwille van Hazrat Abu Bakr Sideeq, meester van de waarheid;
die verdronken liefde heeft voor de Profeet ﷺ en gevangen is in de schoonheid van zijne Eminentie en alles voor onze Profeet ﷺ overheeft.
Omwille van Hazrat Salmaan Faaris, de oprechte;
Hazrat Qasim, een van de hogere leiders van de vrienden van Allahﷻ.
Omwille van de oprechte Hazrat Imam Jafar Sadiq;
Begunstig ons met Uw eindeloze vergeving.
Bayazeed, Abu'l Hassan en Abu Ali Faremadi;
behoud ons eer omwille van deze vrome vrienden van U, Oh Allahﷻ.
Voorzie mij op de Dag des Oordeels van het gezelschap van Yousaf Hamdanawi;
zodat ik kan vasthouden aan zijn gezegende aanwezigheid.
De Soefi koningen 'Abdul Khaaliq,' Arif Riwaagari;
de soefi meesters Mahmood en Aziza(n), die het mooie karakter van de gezegende Profeet ﷺ weerspiegelden.
De eervolle Baba Samasi en Hazrat Ameer Kulaal;
de meesters van volledige zuiverheid en diegenen met de vervolmaakte en verlichte zielen.
Het hoofd van de Naqshbandi orde;
de weldoener van de gemeenschap en de bezitter van de Goddelijke geheimen.
Zijn eerste stap is de laatste van ieder meester, de uitstekende Baha'uddin, de gever.
De moedige, de eerwaardige.
Oh Allahﷻ omwille van Khwaja Ala'uddeen;
moge deze nederige dienaar standvastig zijn op de religie van Ahmad ﷺ.
Hazrat Yaqoob Charki en Ubayd'ullah Shah;
Hazrat Khwaja Muhammad Zahid- Plaats mij onder hun bescherming.
Oh Allahﷻ omwille van deze vrome mensen;
reinig de ziel van deze ongehoorzame dienaar en bescherm mij tegen zondigen.
Vergeef mij Oh Heer omwille van Khwaja Durwesh;
Khwaja Amkangi en Khwaja Baaqi Billah.
Oh Allahﷻ ik vraag U omwille van die grote Meester;
de bemiddelaar die U nooit heeft geweigerd.
Hij is de geliefde van Uw meest Geliefde en is bekommert in de liefde van hem;
in de eindeloze liefde van Uw Geliefde is hij zowel sterfelijk als eeuwigdurend.
De permanente pilaar van de waarheid, de grote beschermer van de gemeenschap, in het belang van Shayk Ahmad;
vergeef ons Oh Allahﷻ voor de hervormer van het tweede millennium.
Schenk Uw genade op al onze fouten in het belang van de handhaver van Uw religie;
het stevige houvast in de stad Sirhind en degene die de zon is onder de verborgen kennis, Khwaja Muhammad Ma'sum.
De opvolgers van de Naqshbandi orde Hazrat Hujjatulla, Hazrat Zubayr;
Hazrat Khawaja Ashraf en Hazrat Jamaalullah, de mannen van goedheid en godvrezendheid.
Hazrat 'Isa Muhammad, Fayz'Ullah Shah;
Hazrat Nur Muhammed en Hazrat Faqeer Badshah.
Zijne Eminentie, de eerwaarde Hafiz Abdul Kareem;
een van de beschermers van de wetten van de islam en degene met een bijzonder karakter.
Bekend met de geheimen van de Waarheid, de Eenheid van Allahﷻ;
de kenner van het pad van de Realiteit en degene die heiligdom voorziet voor de zoekers van het verborgene.
De genade van Allahﷻ heeft hem uitgenodigd in Zijn barmhartige hof;
stijgend naar de hoogste bestemming in de hemelen.
Heb genade omwille van de geweldige gids van deze prachtige religie;
degene die gezegend is met het spirituele inzicht: Hazrat Khawaja Sufi Nawab'uddeen.
Van wie de borst is verrijkt met de schatten van Allahﷻ zijn Éénheid;
van wie het zuivere hart de schoonheid van de berg Sinaï weerspiegelt.
Van wie het voorhoofd de interpretatie van het Boek van Allahﷻ is;
de belichaming en die de reflectie van Hazrat Imam Husayn weerspiegelt.
Oh Allahﷻ wees mij genadig omwille van de meester die het pad van verlossing betrad, de geliefde van Allah:
Hazrat Khawaja Sufi Muhammad Aslam.
Zijn borst is overstroomd met de vlammende liefde voor de Gekozen Profeet ﷺ;
zijn hart is verlicht en het gezicht straalt – Oh wat een prachtig zicht!
Deze realiteit is duidelijk over de hele wereld;
Zijn zegeningen blijven Azië en Europa steeds meer en meer verlichten.
O Allahﷻ, vergeef mij omwille van de geliefde van de meest Geliefde Profeet ﷺ;
in het belang van de perfecte leider: Hazrat Khawaja Sufi Arshad Mahmood!!.
Op zijn hoofd is de kroon van heiligheid;
zijn hart is stralend en zijn gezicht schijnt als een bloeiende roos.
Zijn zegeningen en vrijgevigheid zijn in zo een staat;
op wie hij een blik werpt wordt overvloedig rijk aan zegeningen.
Geef mij de liefde van de Meesters van de Naqshbandi Orde;
laat mij op de Dag des Oordeels opstaan met deze Heilige vrienden van Allahﷻ.
Omwille van deze vrome mannen, schenk deze nederige dienaar succes in beide werelden;
ondersteun ieders waardigheid in de religieuze en wereldse zaken.
Oh Allahﷻ aanvaardt onze smeekbede van onze harten, met geluk;
wanneer wij deze wereld verlaten moge het zijn in de staat van Uw aanbidding (Ameen)
{inluiden Zikr}
"Oh Allāh, Mogen de afleidingen van wereldse gedachten ver van ons zijn. Geef ons met Uw liefde en Uw tevredenheid een goed einde."